Category Archives: Die Taaltrommel

Die Taaltrommel 29 Maart 2021: Kinderrympies

Ontdek wonderlike taalskatte soos vreemde uitdrukkings, ongewone woorde, moeilike uitspraak, verwarrende woorde, tongbrekerrympies of kopkrap-terminologie. Geniet twee kinderrympies ter viering van Internasionale Kinderboekdag op 2 April, wat die verjaarsdag van Hans Christian Andersen (1805-1875) is. Andersen se geliefde sprokies vir kinders is van die mees vertaalde werke. Skoon hande Hier is nou iets wat ek […]

Die Taaltrommel 22 Maart 2021: Gespierde Afrikaans

Ontdek wonderlike taalskatte soos vreemde uitdrukkings, ongewone woorde, moeilike uitspraak, verwarrende woorde, tongbrekerrympies of kopkrap-terminologie. Hier is nog ’n paar pragtige “gespierde” Afrikaanse woorde wat eerder gebruik kan word in plaas van die woorde wat dikwels in akademiese tekste en formele kommunikasie voorkom: implementeer              –           toepas, in werking stel, uitvoer industrie                       –           nywerheid, bedryf insidensie                    […]

Die Taaltrommel 15 Maart 2021: Wêreld Poësiedag

Ontdek wonderlike taalskatte soos vreemde uitdrukkings, ongewone woorde, moeilike uitspraak, verwarrende woorde, tongbrekerrympies of kopkrap-terminologie. Op 21 Maart word Menseregtedag in Suid-Afrika gevier, maar reeds in 1999 het die Verenigde Nasies 21 Maart tot Wêreld Poësiedag verklaar. Daardeur word erkenning gegee aan die unieke vermoë van poësie om die kreatiewe gees van die menslike verstand […]

Die Taaltrommel 8 Maart 2021: Gespierde Afrikaans No.2

Ontdek wonderlike taalskatte soos vreemde uitdrukkings, ongewone woorde, moeilike uitspraak, verwarrende woorde, tongbrekerrympies of kopkrap-terminologie. Hier is nog ’n paar voorbeelde van “gespierde” Afrikaanse woorde wat gerus ook in akademiese werke of amptelike dokumente gebruik kan word: vasbeslotenheid; vasberadenheid      – i.p.v. determinasie verspreiding                                        – i.p.v. distribusie oorheers; oorheersing                         – i.p.v. domineer; dominasie bestaan                                               – i.p.v. […]

Die Taaltrommel 1 Maart 2021: Beter Afrikaanse woorde

Ontdek wonderlike taalskatte soos vreemde uitdrukkings, ongewone woorde, moeilike uitspraak, verwarrende woorde, tongbrekerrympies of kopkrap-terminologie. Sekere woorde wat dikwels in akademiese werke of amptelike dokumente voorkom, kan gerus met pragtige, “gespierde” Afrikaanse woorde vervang word. Hier is ’n paar voorbeelde: adekwaat                     toereikend; genoegsaam agenda                        sakelys akkommodasie  […]