Tag Archives: Etimologiewoordeboek van Afrikaans (EWA) en supplement

Woord van die week – 30 Augustus 2021: nalatenskap

nalatenskap s.nw. 1 Besittings wat iemand by sy dood agterlaat. 2 Materiële of geestelike bydrae van ’n vroeër geslag of individu. Uit Nederlands nalatenschap (Bron: Etimologiewoordeboek van Afrikaans (EWA) en supplement)

Woord van die week – 9 Augustus 2021: Deurwinter

deurwinter b.nw. Ervare, kundig; ook uitgeslape, geslepe (’n Deurwinterde geleerde, politikus, skelm) Samestelling van “deur” en “winter”: so genoem omdat iemand wat ’n strawwe winter kon oorleef, oordragtelik ervare genoeg is om vir homself te sorg, al is dit op ’n geslepe manier. (Vergelyk Nederlands doorwinterd) (BRONNE: Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal, 5de uitgawe; Etimologiewoordeboek […]

Woord van die week – 31 Mei 2021: Kuberafknouer

kuberafknouer s.nw. (ook kuberboelie) Iemand wat op die internet, op sosiale webwerwe en/of ander digitale ruimtes iemand anders teister of afknou (BRON: PharosAanlyn/Woordeboek van Afrikaans Vandag)

Woord van die week – 24 Mei 2021: Kwispedoor

kwispedoor s.nw. (ook soms kispedoor en kuspidoor) Spoegbakkie wat vroeër gebruik is deur persone wat gepruim het. Uit Nederlands kwispedoor, maar oorspronklik uit Portugees cuspidor wat verband hou met Latyn conspuere: spoeg op; bedek met spoeg. (BRON: Etimologiewoordeboek van Afrikaans (EWA) en supplement)  

Woord van die week – 8 Februarie 2021: Hartedief

hartedief s.nw. Iemand wat die liefde van ’n ander persoon gewen het; liefling, skat. Uit Nederlands: hartendief (1869), so genoem omdat die persoon as’t ware as ’n dief opgetree het deur die hart van iemand te steel. Eerste optekening in Afrikaans in Patriotwoordeboek (1902): hartediif. (Bronne: Etimologiewoordeboek van Afrikaans (EWA) en supplement; Handwoordeboek van die […]