Tag Archives: Totius

Die Bybel – in AFRIKAANS!

Die eerste eksemplare van die Afrikaanse Bybel word in Mei 1933 by die Britse en Buitelandse Bybelgenootskap afgelewer, bron: Transvaalse Argiefbewaarplek

Op 26 Augustus 1933, vanjaar 86 jaar gelede, is ’n fees in byna elke uithoek van Suid-Afrika gehou. Die amptelike bekendstelling van die Afrikaanse Bybel is op dié dag gehou, met die hoogtepunt van feesvieringe wat in Bloemfontein plaasgevind het. Nagenoeg 5 000 gaste het die geleentheid in Bloemfontein bygewoon. Die vertaling van die Bybel […]

26 Augustus 1933 – Bekendstelling van volledig Afrikaanse Bybel in SA gevier

Op 26 Augustus 1933, vandag 87 jaar gelede, word die amptelike bekendstelling van die eerste volledige vertaling van die Afrikaanse Bybel in elke uithoek van Suid-Afrika gevier, met die feesvieringe in Bloemfontein as die hoogtepunt daarvan. Ds. S.J. du Toit het in 1884 formeel met die vertaling van die Bybel begin en teen 1920 verskyn […]

27 Mei 1914 – SAAWK stel Hertzogprys in

Op 27 Mei 1914 stel die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns die Hertzogprys in. Dit is die volgende jaar vir die eerste keer toegeken en die digter Totius ontvang dié prys vir sy digbundel “Trekkerswee”. Die Hertzogprys vir letterkunde word as die prestigeprys vir Afrikaanse skryfwerk beskou en is die grootste eer wat ’n […]

21 Februarie 1877 – Totius word gebore

Op 21 Februarie 1877 word die digter en vertaler van die Bybel en Psalms in Afrikaans, J.D. du Toit (beter bekend as Totius) in die Paarl gebore. In 1915 het Totius die eerste ontvanger van die Hertzogprys vir letterkunde geword, toe hy dié toekenning vir sy digbundel Trekkerswee ontvang het. Volgens die boek “Dae uit […]